Синхронный перевод

Когда большинство людей думает о толковании, они склонны думать о том, что упоминается в отрасли как синхронный перевод. Чаще всего используется для важных международных или других правительственных целей, синхронный перевод включает в себя профессионального переводчика, который слушает одну из сторон, говорящих и немедленно (то есть одновременно), говоря о переведенной версии этой речи в микрофон, где затем ее слышит другая сторона в его или ее родным языком через гарнитуру или другое прослушивающее устройство.

Синхронный перевод позволяет двум людям, которые не говорят на одном языке, общаться мгновенно, как если бы они это делали. Этот метод позволяет Организации Объединенных Наций функционировать, а делегаты со всего мира могут обсуждать глобальные проблемы, не зная общего языка.

«Первое киевское бюро переводов» в течение многих лет предлагали услуги по устному переводу и рады сообщить, что теперь мы можем предложить услуги синхронного перевода, а также для вашего мероприятия или других функций.

Независимо от ваших потребностей, свяжитесь с нами сегодня для бесплатной оценки вашего проекта синхронного перевода, и мы свяжемся с вами, чтобы как можно скорее ответить на любые вопросы!